To Make Fairer AI, Physicists Peer Inside Its Black Box